Don't Miss

Craciunul din tranșee. Pacea de acum 99 de ani

By on 25 decembrie 2013, 13:11

Era azi, doar că între timp a trecut aproape un secol. Și-ar mai fi vreo câteva deosebiri. Copii pământului își atârnau zurgălăii mai degrabă în gând decât în fapt. Războiul, cel mai crunt dintre câte se pomeniseră dar nici pe departe cel mai groaznic din câte aveau să fie, făcea deja ravagii fără osebire între prieten sau dușman.

Ne-am aștepta ca Dumnezeu să facă ceva minunui măcar de ziua de naștere a singurului său fiu. Să fie mai puține accidente, să moară mai puțini nevinovați decât de obicei. Trecutul a propus propria minune în nordul întunecat de frig al Franței.

1914. Armentieres, nordul Franţei, în apropiere de Pas de Calais. Sărbătorile pe front au adus înapoi spiritul blândeţii. Neaprobat la niciun nivel, armistiţiul de Crăciun a fost ţinut la secret de ambele părţi. Puţine informaţii au răzbătut la momentul respectiv, iar poveştile de apoi au pierdut cadenţa cu realitatea. Pe scurt: cele două tabere şi-au părăsit tranşeele, soldaţii au schimbat hrană între ei, au împodobit brazi, au cântat colinde şi au participat la slujbe de înhumare pentru o parte dintre cei căzuţi, iar un frizer neamţ tundea gratis englezi şi francezi, la mijlocul distanţei dintre liniile de luptă.

Momentul central al zilei a fost meciul de fotbal dintre nemţi şi aliaţi. Disputată în No Man’s Land-ul din sectorul Frelinghein-Houplines de lângă Armentieres, partida s-ar fi jucat între puşcaşii batalionului 2 galez, saxonii regimentului 133 infanterie din partea engleză şi prusacii batalionului 6 Jaeger.  Germani ar fi câştigat cu 3-2 (printre jucători: locotenentul neamţNiemann, cel care a şi spus povestea mai departe). Scorul a fost confirmat mai târziu de scrisorile trimise acasă de soldaţi din ambele tabere.

Nimic din îndârjirea războiului nu s-a  transmis şi în meciul dintre cele două echipe. Din partea britanică, povestea este spusă de Michael Foreman în cartea sa War Game (New York, Arcade, 1994): patru tineri fotbalişti englezi se înrolează din convingere în Marele Război, trăiesc mizeria tranşeelor şi dezamăgirea conflictului, până când îşi redescoperă umanitatea cu ocazia partidei din ziua de Crăciun. (Minune cu parfum de sărbători. Fotbalul a făcut pace de Crăciun)

The Christmas Truce of 1914 from Enigma on Vimeo.

Comenteaza cu Facebook!

One Comment

  1. Chris

    30 decembrie 2013, 14:01 at 14:01

    Bine ca cineva chiar isi mai aminteste aceste fapte exemplare.

Comenteaza