Don't Miss

Bjørge Lillelien, cel mai amuzant comentator sportiv din lume

By on 12 august 2014, 10:21
lillien

Foto: nrksport.no

Lillelien nu a jucat niciodată fotbal, chiar dacă i-ar fi plăcut. A fost mai cunoscut în lumea sporturilor albe, la vremea lui, dar nu şi-a pus niciodată schiurile în picioare cu gândul unei victorii la slalom sau coborâre. E norvegian, însă a devenit mai cunoscut în Anglia. Acolo toţi cei care îl ştiu sau au auzit de el se amuză. Chiar dacă i-a umilit, a făcut-o cu stil, iar englezii sunt maeştrii umorului şi îl apreciază la adevărata lui valoare.

Bjørge Lillelien s-a născut în 1927. La 30 de ani a început să comenteze probele de sanie, bob şi altele la fel pentru radioul de stat de la Oslo. 24 de ani mai târziu se afla tot la microfon. De data aceasta comenta meciul naţionalei de fotbal a Norvegiei cu Anglia din preliminariile mondiale. Era 9 septembrie 1981, iar ţara gazdă a învins surprinzător cu 2-1, goluri Albertsen, Thoresen, respectiv Robson.

Iată comentariul lui Bjørge Lillelien suprapus peste finalul transmisiunii video:

Textul complet al comentariului (în engleză):

„We are the best in the world! We are the best in the world! We have beaten England 2-1 in football!! It is completely unbelievable! We have beaten England! England, birthplace of giants. Lord Nelson, Lord Beaverbrook, Sir Winston Churchill, Sir Anthony Eden, Clement Attlee, Henry Cooper, Lady Diana–we have beaten them all. We have beaten them all.

„Maggie Thatcher can you hear me? Maggie Thatcher, I have a message for you in the middle of the election campaign. I have a message for you: We have knocked England out of the football World Cup. Maggie Thatcher, as they say in your language in the boxing bars around Madison Square Garden in New York: Your boys took a hell of a beating! Your boys took a hell of a beating!”

Comentariul plin de umor a lui Bjørge Lillelien a rămas de pomină până în prezent dar nu le-a prea adus noroc nordicilor la vremea respectivă. Norvegia a terminat ultima în grupa 4 a preliminariilor, din care a făcut parte şi România (am făcut egal în deplasare şi am bătut la Bucureşti şi pe norvegieni şi pe englezi, dar am terminat pe locul 3 şi nu ne-am calificat la turneul final din Spania 1982). În schimb, umiliţii de pe 9 septembrie 1981 au prins locul 2 (după Ungaria) şi au mers la mondiale.

Bjørge Lillelien a continuat comentariile radiofonice din sport încă şase ani. Norvegienii tăiau sunetul televizorului şi priveau meciul cu radioul dat tare. Lillelien obişnuia să spună că un meci plictisitor pe teren nu trebuie neapărat să fie sinonim cu o transmisiune plictisitoare la radio a aceleiaşi partide şi cu acest principiu şi-a cucerit ascultătorii.

A murit în 1987 la 60 de ani.

Comentariul său nu a rămas fără răspuns. Unii l-au imitat. Alţii au făcut promo-uri şi reclame în aceeaşi cheie. Mai jos, una dintre ele, cea mai inspirată,  la sortimentul de bere Tennents, înaintea unui meci între Scoţia şi Norvegia:

 

Comenteaza cu Facebook!

Comenteaza